Jak funguje v UKAŽ (obecně) vyhledávání?/en: Porovnání verzí

Z Alma WiKi
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
(Založena nová stránka s textem „How does search work in UKAŽ (in general)?“)
 
 
(Není zobrazeno 24 mezilehlých verzí od 2 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
[[UKAŽ/en| UKAŽ]] offers several search options. In addition to '''simple''' and '''advanced search''', there is also a '''index browsing'''. There are also various search 'tricks' that you can use when entering a query and effectively refine (or expand) the search.  
[[UKAŽ]] nabízí několik možností vyhledávání. Vedle '''jednoduchého''' a '''pokročilého vyhledávání''' je k dispozici také '''prohlížení rejstříků'''. Zároveň existují různé vyhledávací "triky", které můžete při zadávání dotazu používat a efektivně zpřesňovat (či naopak rozšiřovat) vyhledávání.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
__TOC__
 
__TOC__
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Simple and advanced search ==
== Jednoduché a pokročilé vyhledávání ==
+
The simple and advanced search interface allows you to do searches based on your entered '''search queries'''.  
Jednoduché i pokročilé vyhledávací rozhraní umožňuje provádět vyhledávání na Vámi zadané '''vyhledávací dotazy'''.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
With your query, you can either search all available records of printed, digitized and electronic documents, or you can limit range of searched data by by using '''search slots'''.  
Svým dotazem můžete buď prohledávat všechny dostupné záznamy tištěných, digitalizovaných a elektronických dokumentů, nebo pomocí nabídky tzv. '''vyhledávacích slotů''' můžete omezit prohledávaný rozsah dat.
 
Defaultně je nastaven vyhledávací slot '''všude''', ale při zadávání vyhledávacího dotazu můžete zvolit také sloty:
 
* '''Ve fondech UK''' = prohledává tištěné dokumenty z fondů knihoven UK
 
* '''V e-zdrojích UK''' = prohledává elektronické a digitalizované/digitální dokumenty z fondů UK a online databází.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
By default, the search slot '''everywhere''' is set, but you can also choose slot:
UKAŽ - vyhledávací sloty (jednoduché vyhledávání)
+
* '''Within CU Collections''' = it searches printed documents from the collections of the UK libraries
[[Soubor:UKAZ Vyhledavaci-sloty Jednoduche-vyhledavani.png|800px | UKAŽ - vyhledávací sloty (jednoduché vyhledávání)]]
+
* '''Within CU eResources''' = it searches electronic and digitized/digital documents from UK funds and online databases.
</div>
+
<br>  
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
UKAŽ - search slot (simple search):<br>
UKAŽ - vyhledávací sloty (pokročilé vyhledávání)  
+
[[Soubor:UKAŽ - eng - search slot - simple search.PNG|800px | UKAŽ - search slot (simple search)]]
[[Soubor:UKAZ Vyhledavaci-sloty Pokrocile-vyhledavani.png|800px |UKAŽ - vyhledávací sloty (pokročilé vyhledávání)]]
 
</div>
 
  
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
{{Note|2=Svůj dotaz můžete do vyhledávacího pole UKAŽ zadat nejen přes klávesnici, ale také pomocí hlasového vyhledávání. Pro hlasové vyhledávání klikněte na ikonu mikrofonu vedle lupy ve vyhledávacím poli, vyberte z roletky jazyk, ve kterém budete dotaz zadávat, a následně vyslovte klíčové slovo. Pozor: Tato možnost je k dispozici pouze v prohlížeči Google Chrome.}}
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
UKAŽ - search slot (advanced search):<br>
===Jednoduché vyhledávání===
+
[[Soubor:UKAŽ - eng - search slot - advanced search.PNG|800px |UKAŽ - search slot (advanced search)]]
Jednoduché vyhledávací rozhraní je '''defaultně''' k dispozici na úvodní stránce centrálního vyhledávače UKAŽ.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
Do vyhledávacího pole můžete zadat jedno či více klíčových slov, název dokumentu, jméno autora, ISBN knihy či ISSN časopisu.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{Note|2=You can enter your question in the UKAŽ search field not only via the keyboard, but also using voice search. For voice search, click on the microphone icon next to the magnifying glass in the search field, select the language in which you will enter the query from the drop-down menu, and then say the keyword. Attention: This option is only available in Google Chrome}}
Vyhledávací výrazy je možné spojovat [https://wikisofia.cz/wiki/Booleovsk%C3%A9_oper%C3%A1tory booleovskými operátory] (zapsanými slovy - AND, OR a NOT) a můžete pracovat se '''zástupnými znaky''' (tzv. [https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/150End_User_Help/01Performing_Basic_Searches_in_Primo_VE#Searching_Using_Wildcard_Characters Wildcard Characters]) nebo zadávat vyhledávací dotaz jako '''frázi''' (pomocí uvozovek).
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
===Simple Search===
Při zadávání dotazu může vyhledávací pole '''našeptávat klíčová slova''' a zároveň vždy ukazuje '''možnosti omezení vyhledávání''' na určité vyhledávací sloty (viz výše). Chcete-li vyhledávání omezit např. pouze na dokumenty z fondů knihoven UK, vyberte příslušnou variantu dotazu s daným slotem.
+
A simple search interface is '''by default''' available on the home page of the central search engine UKAŽ.
 +
 
 +
You can enter one or more keywords, the name of the document, the name of the author, the ISBN of the book or the ISSN of the journal in the search field.
 +
 
 +
Search terms can be combined with [https://wikisofia.cz/wiki/Booleovsk%C3%A9_oper%C3%A1tory#googtrans(cs|en) '''Boolean operators'''] (written by words - AND, OR and NOT) and you can work with [https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/150End_User_Help/01Performing_Basic_Searches_in_Primo_VE#Searching_Using_Wildcard_Characters '''Wildcard Characters'''] or enter the search query as a '''phrase''' (using quotation marks) .
 +
 
 +
When entering a query, the search box can '''whisper keywords''' while always showing '''options to limit the search''' to certain search slots (see above). If you want to limit the search, for example, only to documents from the collections of the UK libraries, select the appropriate variant of the query with the given slot.
 
<gallery>
 
<gallery>
UKAZ Simple-search.png|UKAŽ > Příklad jednoduchého vyhledávání (autor a název)
+
UKAŽ - eng - Simple search (author and title).PNG|UKAŽ - Simple search (author and title)
UKAZ Simple-search2.png|UKAŽ > Příklad jednoduchého vyhledávání (klíčové slovo)
+
UKAŽ - eng - Simple search 2 (keyword).PNG|UKAŽ - Simple search 2 (keyword)
UKAZ Simple-search3.png|UKAŽ > Příklad jednoduchého vyhledávání (dotaz s booleovskými operátory s zástupnými znaky)
+
UKAŽ - eng - Simple search 3 (query with Boolean operators and Wildcard Characters ).PNG|UKAŽ - Simple search 3 (query with Boolean operators and Wildcard Characters)
 
</gallery>
 
</gallery>
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
===Advanced Search===
===Pokročilé vyhledávání===
+
For more complex searches, it is advisable to use '''advanced search''', which allows you to specify exactly in which descriptive data the entered keywords are to be searched for, the relationship between multiple keywords (expressed using Boolean operators - AND, OR and NOT) and to limit results by date of issue, language and type of document.
Pro složitější rešerše je vhodné použít '''pokročilé vyhledávání''', které umožňuje přesně specifikovat, v jakých popisných údajích mají být zadaná klíčová slova vyhledávána, vztah mezi více klíčovými slovy (vyjádřený pomocí booleovských operátorů  - AND, OR a NOT) a omezit výsledky dle data vydání, jazyku a druh dokumentu.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
In addition to the options of selecting a specific field in which you want to search (see the '''Search Filters'''' menu), you can specify in the advanced interface how/where the search term you entered should appear in the given field. The following options are available:
Kromě možnosti výběru konkrétního pole , ve kterém chcete vyhledávat (viz nabídka '''Filtry vyhledávání'''), můžete v pokročilém rozhraní specifikovat, jak/kde se má Vámi zadaný vyhledávací termín v daném poli vyskytovat. V nabídce jsou tyto možnosti:
+
# '''Contains''' - searches for records where the term entered by you is in the selected field (doesn't matter if the field contains also any other word)
# '''Obsahovat''' - vyhledá záznamy, kde se ve vybraném poli vyskytuje Vámi zadaný termín (bez ohledu na to, zda pole obsahuje i nějaké jiné slovo)
+
# '''Equals exact phrase''' - searches only those records where the term you entered in the selected field is exactly as you entered it (without other words, in the given order)
# '''Je (přesně)''' - vyhledá pouze ty záznamy, kde se ve vybraném poli Vámi zadaný termín vyskytuje tak, jak jste jej přesně zadali (bez jiných slov, v daném pořadí)
+
# '''Starts with (Titles only)''' - searches only those records for which the specified term is at the beginning of the string ('''Attention''': it works only in combination with the field '''Title'''!)
# '''Začíná na (pouze pro Název)''' - vyhledá pouze ty záznamy, u nichž je zadaný termín na začátku řetězce ('''Pozor''': funguje pouze v kombinaci s polem '''Název'''!)
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Browse search ==
== Prohlížení rejstříků ==
+
After entering a term in the field, an alphabetical list will be displayed (based on the selected index and the searched term). Searched results in the list lead to an overview of related UKAŽ records.  
Po zadání pojmu do pole se Vám zobrazí abecední seznam (založený na zvoleném rejstříku a vyhledávaném termínu). Vyhledané výsledky na seznamu vedou na přehled souvisejících záznamů UKAŽ.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
In the central search engine UKAŽ there is an '''author''' index, a '''title''' index and an index of '''editions'''.
V centrálním vyhledávači UKAŽ je k dispozici rejstřík '''autorský''', '''názvový''' a rejstřík '''edic'''.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{Note|2=When browsing the author index, it is necessary to enter author's name in the format Surname, First name.}}
{{Note|2=Při prohlížení autorského rejstříku je nutné zadávat jméno autora ve tvaru Příjmení, Jméno.}}
+
{{Note|2=When browsing the name index, it is recommended to search English titles without articles (a, an, the).}}
{{Note|2=Při prohlížení názvového rejstříku je u anglických názvů doporučeno vyhledávat bez členů (a, an, the).}}
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<br>
UKAŽ - prohlížení rejstříků
+
UKAŽ - browse search: <br>
[[Soubor:UKAŽ - prohlížení rejstříků.jpg |800px | UKAŽ - prohlížení rejstříků]]
+
[[Soubor:UKAŽ - eng - browse search.jpg |800px | UKAŽ - browse search]]
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Further instructions==
== Další návody ==
+
[https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/150End_User_Help/01Performing_Basic_Searches_in_Primo_VE Performing Basic Searches in Primo] (system producer's guide to simple search)
[https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/150End_User_Help/01Performing_Basic_Searches_in_Primo_VE Performing Basic Searches in Primo] (návod producenta systému k jednoduchému vyhledávání, v angličtině)
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
[https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/150End_User_Help/02Performing_Advanced_Searches_in_Primo_VE Performing Advanced Searches in Primo VE] (system producer's guide to advanced search)
[https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/150End_User_Help/02Performing_Advanced_Searches_in_Primo_VE Performing Advanced Searches in Primo VE] (návod producenta systému k pokročilému vyhledávání, v angličtině)
+
[[Category:Discovery - Users]]
[[Category:Discovery - uživatelé]]
+
[[Category:Search]]
[[Category:Vyhledávání]]
 
</div>
 

Aktuální verze z 20. 12. 2023, 12:20

Jiné jazyky:
English • ‎čeština

UKAŽ offers several search options. In addition to simple and advanced search, there is also a index browsing. There are also various search 'tricks' that you can use when entering a query and effectively refine (or expand) the search.

Simple and advanced search

The simple and advanced search interface allows you to do searches based on your entered search queries.

With your query, you can either search all available records of printed, digitized and electronic documents, or you can limit range of searched data by by using search slots.

By default, the search slot everywhere is set, but you can also choose slot:

  • Within CU Collections = it searches printed documents from the collections of the UK libraries
  • Within CU eResources = it searches electronic and digitized/digital documents from UK funds and online databases.


UKAŽ - search slot (simple search):
UKAŽ - search slot (simple search)


UKAŽ - search slot (advanced search):
UKAŽ - search slot (advanced search)


You can enter your question in the UKAŽ search field not only via the keyboard, but also using voice search. For voice search, click on the microphone icon next to the magnifying glass in the search field, select the language in which you will enter the query from the drop-down menu, and then say the keyword. Attention: This option is only available in Google Chrome

Simple Search

A simple search interface is by default available on the home page of the central search engine UKAŽ.

You can enter one or more keywords, the name of the document, the name of the author, the ISBN of the book or the ISSN of the journal in the search field.

Search terms can be combined with Boolean operators (written by words - AND, OR and NOT) and you can work with Wildcard Characters or enter the search query as a phrase (using quotation marks) .

When entering a query, the search box can whisper keywords while always showing options to limit the search to certain search slots (see above). If you want to limit the search, for example, only to documents from the collections of the UK libraries, select the appropriate variant of the query with the given slot.

Advanced Search

For more complex searches, it is advisable to use advanced search, which allows you to specify exactly in which descriptive data the entered keywords are to be searched for, the relationship between multiple keywords (expressed using Boolean operators - AND, OR and NOT) and to limit results by date of issue, language and type of document.

In addition to the options of selecting a specific field in which you want to search (see the Search Filters' menu), you can specify in the advanced interface how/where the search term you entered should appear in the given field. The following options are available:

  1. Contains - searches for records where the term entered by you is in the selected field (doesn't matter if the field contains also any other word)
  2. Equals exact phrase - searches only those records where the term you entered in the selected field is exactly as you entered it (without other words, in the given order)
  3. Starts with (Titles only) - searches only those records for which the specified term is at the beginning of the string (Attention: it works only in combination with the field Title!)

Browse search

After entering a term in the field, an alphabetical list will be displayed (based on the selected index and the searched term). Searched results in the list lead to an overview of related UKAŽ records.

In the central search engine UKAŽ there is an author index, a title index and an index of editions.

When browsing the author index, it is necessary to enter author's name in the format Surname, First name.
When browsing the name index, it is recommended to search English titles without articles (a, an, the).


UKAŽ - browse search:
UKAŽ - browse search

Further instructions

Performing Basic Searches in Primo (system producer's guide to simple search)

Performing Advanced Searches in Primo VE (system producer's guide to advanced search)