Jak pracovat s filtry?/en: Porovnání verzí

Z Alma WiKi
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
(Stránka aktualizována, aby odpovídala nové verzi zdrojové stránky)
(Založena nová stránka s textem „== How to use filters? == # '''Performing an initial search:''' The first step is to have a set of results. You can obtain this by entering keywords into…“)
Řádek 5: Řádek 5:
 
Compared to [[UKAŽ/en|UKAŽ]], the [[PEZ/en|Electronic Resources Portal]] has [[Význam kategorií ve filtrech/en|specific filters and categories]] for working with individual ER records.
 
Compared to [[UKAŽ/en|UKAŽ]], the [[PEZ/en|Electronic Resources Portal]] has [[Význam kategorií ve filtrech/en|specific filters and categories]] for working with individual ER records.
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== How to use filters? ==  
== Jak používat filtry? ==
+
# '''Performing an initial search:''' The first step is to have a set of results. You can obtain this by entering keywords into the search field at the top of the page and clicking on the search icon or pressing the Enter key. This will give you a list of results related to your keywords. In the [[PEZ/en|Electronic Resources Portal]], it is also possible (and desirable) to start filtering the entire portal content, which can be accessed by clicking on ''ER A-Z'' in the top toolbar or the ''Alphabetical List of ER'' on the main page.
# '''Provedení počátečního vyhledávání:''' Prvním krokem je mít nějakou množinu výsledků. Tu získáme např. tak, že do vyhledávacího pole na vrchu stránky vložíme klíčová slova a klikněte na ikonu vyhledávání nebo stiskneme klávesu Enter. Tímto získáte seznam výsledků týkajících se vašich klíčových slov. V [[PEZ|Portálu elektronických zdrojů]] je též možné (a žádoucí) začít s filtrováním nad celým obsahem Portálu, na který se dostaneme kliknutím na ''EIZ A-Z'' v horní liště nebo na ''Abecední seznam EIZ'' na hlavní stránce.
+
# '''Applying filters:''' On the results page, you will see a list of available filters usually on the left side. On smaller screens, it may be on the right, and on mobile devices, you need to invoke it by clicking on the funnel icon above the number of search results. These filters are categorized by topic, author, date, language, and more. Click on the filter that corresponds to your refinement request and apply it.
# '''Použití filtrů:''' Na stránce s výsledky uvidíte seznam dostupných filtrů zpravidla na levé straně. Na zařízeních s menším displejem může být vpravo a v mobilních zařízeních je třeba ho vyvolat pomocí ikony trychtýře vpravo hned nad počtem vyhledaných výsledků. Tyto filtry jsou kategorizovány podle tématu, autora, data, jazyka a atd. Klikněte na filtr, který odpovídá vašemu požadavku na zpřesnění, a aplikujte ho.
+
# '''Applying multiple filters: ''' You can select multiple filters to further narrow down search results by checking the box to the left of the textual description of the filter value. Filters can be combined across categories. Each selected filter, when you click on ''Apply filters'', will be added to the ''Active filters'' area at the top of the filter list, where your chosen filters are displayed.
# '''Použití více filtrů:''' Můžete vybrat více filtrů pro další zúžení výsledků vyhledávání zakliknutím boxu vlevo od textového popisu hodnoty filtru. Kombinovat filtry lze napříč kategoriemi. Každý vybraný filtr se po kliknutí na ''Použít filtry'' přidá do oblasti ''Aktivní filtry'' na vrchu seznamu filtrů, kde se zobrazují vaše vybrané filtry.
+
# '''Exdluding filters''' By checking the box to the right of the textual description of the filter value, you can completely exclude that value from the search results. The excluded filter will appear crossed out in the ''Active filters'' section.
# '''Vylučování filtrů:''' Zakliknutím boxu vpravo od textového popisu hodnoty filtru lze danou hodnotu zcela vyloučit z výsledků vyhledávání. V sekci ''Aktivní filtry'' se pak vyloučený filtr objeví přeškrtnutý.
+
# '''Removing Filters:''' To remove a filter, go to the ''Active filters'' area and click on the 'x' next to the filter you want to remove.
# '''Odstranění filtrů:''' Chcete-li filtr odstranit, přejděte do oblasti ''Aktivní filtry'' a klikněte na 'x' vedle filtru, který chcete odstranit.
+
# '''Reverting to original results:''' If you wish to go back to the original search results, you can remove all applied filters by clicking ''Reset filters''.
# '''Návrat k původním výsledkům:''' Pokud se chcete vrátit k původním výsledkům vyhledávání, můžete odstranit všechny aplikované filtry kliknutím na ''Resetovat filtry''.
+
# '''Remember all filters:''' If you want to permanently retain filters across searches for the duration of one session (until you close the browser), click on ''Remember all filters''.
# '''Zapamatovat všechny filtry:''' Pokud chcete filtry uchovat trvale napříč vyhledáváními po dobu jedné relace (než zavřete prohlížeč), klikneme na ''Zapamatovat všechny filtry''.
 
</div>
 
  
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
<gallery>
 
<gallery>
Funnel_Primo.png|Ikona filtru (trychtýř)
+
Funnel_Primo.png|Filter icon (funnel)
Facet_combine_CZ.png|Kombinace filtrů
+
Facet_combine_EN.png|Combining filters
Facet_exclude_CZ.png|Vylučování filtrů
+
Facet_exclude_EN.png|Excluding filters
Facet_apply_CZ.png|Aplikování filtrů
+
Facet_apply_EN.png|Applying filters
Active_filters_CZ.png|Aktivní filtry
+
Active_filters_EN.png|Active filters
 
</gallery>
 
</gallery>
</div>
 
  
 
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Verze z 26. 5. 2023, 12:37

Jiné jazyky:
English • ‎čeština

What are filters?

Filters, also known as facets, allow you to refine search results based on different categories such as author, publication date, language, material type, subject, etc. By using these filters, you can narrow down search results to more precise and relevant content.

Compared to UKAŽ, the Electronic Resources Portal has specific filters and categories for working with individual ER records.

How to use filters?

  1. Performing an initial search: The first step is to have a set of results. You can obtain this by entering keywords into the search field at the top of the page and clicking on the search icon or pressing the Enter key. This will give you a list of results related to your keywords. In the Electronic Resources Portal, it is also possible (and desirable) to start filtering the entire portal content, which can be accessed by clicking on ER A-Z in the top toolbar or the Alphabetical List of ER on the main page.
  2. Applying filters: On the results page, you will see a list of available filters usually on the left side. On smaller screens, it may be on the right, and on mobile devices, you need to invoke it by clicking on the funnel icon above the number of search results. These filters are categorized by topic, author, date, language, and more. Click on the filter that corresponds to your refinement request and apply it.
  3. Applying multiple filters: You can select multiple filters to further narrow down search results by checking the box to the left of the textual description of the filter value. Filters can be combined across categories. Each selected filter, when you click on Apply filters, will be added to the Active filters area at the top of the filter list, where your chosen filters are displayed.
  4. Exdluding filters By checking the box to the right of the textual description of the filter value, you can completely exclude that value from the search results. The excluded filter will appear crossed out in the Active filters section.
  5. Removing Filters: To remove a filter, go to the Active filters area and click on the 'x' next to the filter you want to remove.
  6. Reverting to original results: If you wish to go back to the original search results, you can remove all applied filters by clicking Reset filters.
  7. Remember all filters: If you want to permanently retain filters across searches for the duration of one session (until you close the browser), click on Remember all filters.
Filtry dostupné v UKAŽ a PEZ jsou silnými nástroji, které mohou vaši vyhledávací činnost výrazně zefektivnit a zaměřit.
Použitím a kombinací těchto filtrů můžete výrazně zlepšit svou schopnost objevovat relevantní zdroje. Šťastné vyhledávání!