Metodika zpracování starých tisků

Bibliografické zpracování

Při zpracování starých tisků se řídíme Příručkou pracovní skupiny pro katalogizaci starých tisků: KATALOGIZACE STARÝCH TISKŮ RDA/MARC 21 - monografie, akt. 2019.

Na UK zpracováváme staré tisky exemplářově, tzn. každému exempláři věnujeme vlastní bib. záznam. Pro lepší přehlednost a kvůli zasílání záznamů do dalších databází zachováváme využití $$5 v poznámkách a dalších polích.

Staré tisky - monografie - vydání do roku 1800; datum vydání/tisku musí být shodné v poli 264 $$c a poli 008/7-10

Staré tisky - vícesvazkové monografie - zpracování vždy zdola bez ohledu, zda obsahuje specifický název pro jednotlivé díly; roky vydání platí jako u jednosvazkových monografií

Staré tisky - seriály - vydání začíná v 18. století; datum vydání/tisku na pozicích 008/7-10 musí být z 18. století

Staré tisky - mapy - vydání do roku 1850; datum vydání/tisku musí být shodné v poli 264 $$c a poli 008/7-10

Speciální pole v Almě

Aby bylo možné vyplňovat národní pole 695, 981, 982, 984, která by se měla stahovat z autorit, je nutné použít pomocná pole, která umožní stáhnout termín ze souboru autorit a zároveň po uložení budou termíny uloženy do správného pole. Aby Alma uložila termín do správného pole je nutné v každém konkrétním pomocném poli použít příslušné podpole, dle pokynů níže.

V šabloně v MDE jsou připravena pomocná pole i s vyplněnými pomocnými podpoli. Pokud pole využijete i s pomocnými podpoli, pak po uložení se termín dostane do správného pole. Pokud daná pole nepotřebujete, je nutné je zcela odstranit před uložením.

Pomocná podpole

Místo vydání pro staré tisky - přes pole 651, 2.ind. "7", $$2 stt => při uložení přesun do 984

Provenienční formální deskriptory - přes pole 655, 2. ind. "7", $$2 provcz => při uložení přesun do 695

Původní majitel - osoba - přes pole 700, $$4 fmo, $$3 stt => při uložení přesun do 981

Původní majitel - korporace - přes pole 710, $$4 fmo, $$3 stt => při uložení přesun do 982

Minimální záznam pro staré tisky

Minimální záznam pro staré tisky je k dispozici na stránkách doporučení Pracovní skupiny pro historické fondy: Minimální záznam pro staré tisky.

Podrobné informace včetně certifikované metodiky a databáze provenienčních záznamů je k dispozici na stránkách projektu Provenio.

Vedle standardních polí, která se používají i při katalogizaci novodobých zdrojů, je potřeba přihlédnout ke specifikům popisu starých tisků v následujících polích:

026 - fingerprint; fingerprint nespadá do polí minimálního záznamu, nicm. odkazujeme návod na stránkách NK ČR, jak fingerprint příp. vytvořit: Fingerprint. Definice pole podle MARC 21 s výkladem viz: Pole 026.

072 - konspekt; konspektové kategorie vhodné pro staré tisky - viz stránka Národní knihovny ČR.

264 - převzato z pokynů k minálnímu záznamu:

"Pro pole 264: hodnota druhého indikátoru určuje typ uváděných údajů: 0 - Vytvoření/Vznik, 1 - Nakladatel, 2 - Distributor, 3 - Výrobce, 4 - Autorská práva (pouze datum). Povinné je zapsat vždy pole 264 s druhým indikátorem 1, a to i v případě, kdy máme uvést pouze informaci, že údaj se nepodařilo zjistit. Pole 264 s druhým indikátorem 2 / 3 je povinné, pokud jsou údaje dostupné. U starých tisků platí: máme-li pouze údaje o tiskaři či knihkupci, zapíšeme tyto do pole 264 s druhým indikátorem 1. Pole 264 s druhým indikátorem 0 se používá jen v případě nepublikovaných zdrojů (rukopis, nepublikovaná disertace apod.)."

510 - převzato z pokynů k minálnímu záznamu: " U jazykově českých dokumentů důsledně uvádět odkaz na Knihopis".

903 - $$a RP

997 - $$a BK; pokud si nepřejete zaslání záznamu do SK ČR, pak se v poli 997 v $$a vyplní zkratka "RP".

Další standardy pro zpracování starých tisků

RDA - https://www.rdatoolkit.org/ - Research Description and Access, v plné verzi dostupné po přihlášení přes CAS

RBSM - https://rbms.info/dcrm/ - American Library Association, Association of College and Research Libraries, Rare Books and Manuscripts Section

Zdroje a databáze starých tisků

Bohemika

Knihopis – českojazyčné staré tisky - 1501–1800 a inkunábule Čechy 1476–1500 - http://www.knihopis.cz/

Bibliografie cizojazyčných bohemikálních tisků do roku 1800 (BCBT) - https://bcbt.lib.cas.cz/

Evropa

Universal Short Title Catalogue (USTC) - https://www.ustc.ac.uk/

Incunabula Short Title Catalogue (ISTC) - https://data.cerl.org/istc/_search

Německy mluvící země

Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts (VD 16) - https://www.bsb-muenchen.de/sammlungen/historische-drucke/recherche/vd-16/

Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts (VD 17) - http://www.vd17.de/

Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 18. Jahrhunderts (VD 18) - http://www.vd18.de

Gesamtkatalog der Wiegendrucke - https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/

Nizozemí, Belgie

Short-Title Catalogue Netherlands (STCN) - https://data.cerl.org/stcn/_search

Bibliography of the Hand Press Book (STCV) - https://stcv.be/en

Švýcarsko

GLN 15-16 (Ženeva, Lausanne, Neuchâtel, Morges) - http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/bge/gln/

Itálie

EDIT16 - Edizioni Italiane del XVI secolo - https://edit16.iccu.sbn.it/web/edit-16

Velká Británie

The English Short Title Catalogue (ESTC) - http://estc.bl.uk

Učebnice, encyklopedie, slovníky

Doc. Petr Voit: Encyklopedie knihy - https://www.encyklopedieknihy.cz/

Knihověda.cz - portál k dějinám české knižní kultury do roku 1800 - https://www.knihoveda.cz/

Pomůcky pro čtení písem

Lomená písma: gotika, fraktura, švabach - http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Schriftgeschichte/Fraktur1.htm

Lomená písma: textura, rotunda, švabach - https://en.wikipedia.org/wiki/Schwabacher#/media/File:Gebrochene_Schriften.png

Pomůcka ke čtení fraktury - https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Lesehilfe_Fraktur.svg, https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktur_(Schrift)

Rukopisná písma - https://landesarchiv.hessen.de/lesehilfen

EBELOVÁ, Ivana. Klíč k novověké paleografii. Karolinum, 2016, 1 online zdroj (244 stran). ISBN 978-80-246-3254-4. Dostupné po přihlášení: https://cuni.primo.exlibrisgroup.com/permalink/420CKIS_INST/5nfor5/alma9925767935206986

Pomůcky - latinské názvy míst

Latin Place Names - https://rbms.info/lpn/

Orbis Latinus Online - http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/contents.html

Další zdroje

Knihy znovu nalezené - Právní aspekty znovu nalezených knih - https://knihyznovunalezene.eu/cs/zajimavosti/pravni-analyza.html